ഒരു വര്‍ഷത്തെ പന്ത്രണ്ടു ഭാഗങ്ങളായി ഭാഗിച്ചതില്‍ ഒരു ഭാഗം നാല് ആഴ്ച - meaning in english